أعلن المخرج الروسي ساريك أندرياسيان عن عزمه إحياء الرواية الكلاسيكية الشهيرة 12 كرسياً عبر مشروع سينمائي جديد، ضمن سلسلة اقتباساته للأدب الروسي الكلاسيكي. وأوضح أندرياسيان في منشور عبر قناته على تيليغرام أن العمل لا يزال في مرحلة إعداد السيناريو واختيار طاقم التمثيل، مشيراً إلى أن عمليات التصوير من المقرر أن تنطلق في صيف عام 2027، مع التزام تام بالحفاظ على الجوهر الروائي الأصلي للعمل.
قصة خالدة في الأدب الروسي
تُعد رواية 12 كرسياً، التي أبصرت النور عام 1928 بقلم الكاتبين السوفيتيين إيليا إيلف ويفغيني بتروف، واحدة من أبرز الأعمال الأدبية الساخرة. وتدور أحداثها حول رحلة مليئة بالمغامرات والمفارقات الكوميدية، يخوضها أبطال الرواية بحثاً عن كنز مخبأ داخل أحد الكراسي الاثني عشر.
تاريخ حافل بالاقتباسات
بفضل طابعها الفريد، تحولت الرواية إلى مادة خصبة لصناع السينما حول العالم، حيث استُلهم منها أكثر من 20 فيلماً ومسلسلاً تلفزيونياً، من أبرزها:
- الفيلم الأمريكي (1970): من إخراج ميل بروكس، وبطولة فرانك لانجيلا ورون مودي.
- الفيلم السوفيتي (1971): من إخراج ليونيد غايداي، ويُعتبر أحد أهم كلاسيكيات السينما الروسية.
- المسلسل التلفزيوني السوفيتي (1976): من إخراج مارك زاخاروف، وبطولة أندريه ميرونوف وأناتولي بابانوف، والذي لا يزال يحظى بشعبية واسعة حتى اليوم.
نهج جديد للمخرج أندرياسيان
يأتي هذا الإعلان في إطار توجه المخرج ساريك أندرياسيان نحو اقتباس الأعمال الأدبية الكبرى، بعد مسيرة حافلة شملت 25 فيلماً. فقد قدم في عام 2024 فيلم يفغيني أونيغين المقتبس عن رائعة ألكسندر بوشكين، كما كشف عن خططه المستقبلية لإخراج فيلم جديد مستوحى من ملحمة الحرب والسلام للكاتب ليف تولستوي.