
ßÔÝÊ ÏÑÇÓÉ ÏæáíÉ ÍÏíËÉ¡ ÞÇÏåÇ ÈÇÍËæä ãä ßáíÉ ÇáØÈ ÈÌÇãÚÉ åÇíÏáÈÑÛ æãÑßÒ ÃÈÍÇË ÇáÓÑØÇä ÇáÃáãÇäí (DKFZ)¡ Úä 쾄 ãÍæÑí áÝíÑæÓ ÅÈÔÊÇíä-ÈÇÑ (EBV) Ýí äÔæÁ æÊØæÑ äæÚ äÇÏÑ æÎØíÑ ãä ÃæÑÇã ÇáÏãÇÛ.
æíõÚÏ åÐÇ ÇáÓÑØÇä ÇáäÇÏÑ¡ ÇáÐí íäÔà ãä ÎáÇíÇ ÇáÏã ÇáÈíÖÇÁ ÇáÎÈíËÉ¡ ßíÇäÇð ãÑÖíÇð ãÓÊÞáÇð íÊãíÒ ÈÊÛíÑÇÊ ÌíäíÉ ãÍÏÏÉ¡ æÛÇáÈÇð ãÇ íÙåÑ áÏì ÇáÃÝÑÇÏ ÇáÐíä íÚÇäæä ãä ÖÚÝ Ýí ÌåÇÒ ÇáãäÇÚÉ¡ ßãÑÖì ÒÑÇÚÉ ÇáÃÚÖÇÁ Ãæ ÇáãÕÇÈíä ÈÃãÑÇÖ ÇáãäÇÚÉ ÇáÐÇÊíÉ Ãæ ÍÇãáí ÝíÑæÓ äÞÕ ÇáãäÇÚÉ ÇáÈÔÑíÉ (HIV).
ÍááÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÈíÇäÇÊ 308 ãÑÖì ãä 23 ãÓÊÔÝì Íæá ÇáÚÇáã¡ æÃÙåÑÊ ÇáäÊÇÆÌ æÌæÏ ÝíÑæÓ ÅÈÔÊÇíä-ÈÇÑ Ýí 79.2% ãä ÇáÃæÑÇã ÇáãÝÍæÕÉ. æÃæÖÍ ÇáÏß澄 áíæä ßÇæáä¡ ÇáÈÇÍË Ýí ÇáÏÑÇÓÉ¡ Ãä ÇáÃæÑÇã ÇáÅíÌÇÈíÉ áåÐÇ ÇáÝíÑæÓ ÊÊÓã ÈãÓÇÑ ÃßËÑ ÚÏæÇäíÉ æÊÔÎíÕ ØÈí ÃÕÚÈ¡ ßãÇ ÊÙåÑ ÓãÇÊ ããíÒÉ Ýí ÝÍæÕÇÊ ÇáÑäíä ÇáãÛäÇØíÓí.
ÈäÇÁð Úáì Ðáß¡ ØæÑ ÇáÚáãÇÁ äãæÐÌÇð ÊäÈÄíÇð íÚÊãÏ Úáì ËáÇËÉ ÚæÇãá ÍÇÓãÉ áÊæÞÚ ãÓÇÑ ÇáãÑÖ æÝÑÕ ÇáÈÞÇÁ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ:
ÃÙåÑÊ ÇáäÊÇÆÌ ÊÈÇíäÇð ßÈíÑÇð Ýí ãÊæÓØ ÇáÈÞÇÁ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ ÈäÇÁð Úáì åÐå ÇáÚæÇãá:
æíÕÝ ÇáÈÑæÝíÓæÑ ÝæáÝÛÇäÛ Ýíß¡ ÑÆíÓ ÞÓã ØÈ ÇáÃÚÕÇÈ Ýí ãÓÊÔÝì ÌÇãÚÉ åÇíÏáÈÑÛ¡ åÐÇ ÇáäãæÐÌ ÈÃäå ÊÞÏã ßÈíÑ íÊíÍ ááÃØÈÇÁ ÊÎÕíÕ ÇáÚáÇÌÇÊ ÈÔßá ÃßËÑ ÏÞÉ æÝÚÇáíÉ áßá ãÑíÖ.
ÞÏãÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÑÄì æÇÚÏÉ Íæá ÇáãäÇåÌ ÇáÚáÇÌíÉ¡ ÍíË ÃÙåÑ ÇáãÑÖì ÇáÐíä ÎÖÚæÇ áÅÚÇÏÉ ÈäÇÁ ÌÒÆí áÌåÇÒåã ÇáãäÇÚí -ÈÇáÊæÇÒí ãÚ ÚáÇÌ ßíãíÇÆí ãÔÊÑß íÊÖãä ÑíÊæßÓíãÇÈ æãíËæÊÑíßÓÇÊ- ÇÓÊÌÇÈÉ ÅíÌÇÈíÉ ÈäÓÈÉ 85%¡ ãÚ ÇÓÊÞÑÇÑ Øæíá ÇáÃãÏ ááãÑÖ Ýí ÍÇáÇÊ ßËíÑÉ.
æíÄßÏ ÇáÈÇÍËæä Ãä ÇáÊÝÇÚá Èíä ÇáæÑã æÖÚÝ ÇáãäÇÚÉ íÊØáÈ äåÌÇð ÚáÇÌíÇð ãÒÏæÌÇð¡ ãÔÏÏíä Úáì Ãä åÐå ÇáäÊÇÆÌ ÊãËá ÎØæÉ äæÚíÉ äÍæ ÊØÈíÞ ÇáØÈ ÇáÏÞíÞ Ýí ÇáÃãÑÇÖ ÇáäÇÏÑÉ¡ æãÄßÏíä Úáì ÃåãíÉ ÇáÊÚÇæä ÇáÚáãí ÇáÏæáí Ýí ÅäÌÇÒ ÈÍæË ÐÇÊ ÃåãíÉ ÓÑíÑíÉ ÚÇáíÉ.