
Ýí ßÔÝ Úáãí íÛíÑ ÝåãäÇ ááßæä Ýí ãÑÇÍáå ÇáÃæáì¡ Êãßä ÝÑíÞ ÈÍËí Ïæáí ãä ÑÕÏ ãÌÑÉ ÛÇãÖÉ ÊõÏÚì MXDFz4.4¡ ÊÈÚË ÖæÁÇð ãÓÊÍíáÇð íÚæÏ Åáì Òãä ÓÍíÞ¡ ÈÚÏ äÍæ 250 ãáíæä ÓäÉ ÝÞØ ãä ÇäÊåÇÁ ÚÕÑ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÃíä.
ÇÚÊãÏ ÇáÝÑíÞ Ýí åÐÇ ÇáÇßÊÔÇÝ Úáì ÊßÇãá ÈíÇäÇÊ ÊáÓßæÈ åÇÈá ÇáÝÖÇÆí¡ æÊáÓßæÈ ÌíãÓ æíÈ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÊáÓßæÈ ÇáÚÙíã ÇáÊÇÈÚ ááãÑÕÏ ÇáÃæÑæÈí ÇáÌäæÈí¡ áÑÕÏ ÝæÊæäÇÊ ÝæÞ ÈäÝÓÌíÉ ãÄíäɺ æåí ÃÔÚÉ ÐÇÊ ØÇÞÉ ÚÇáíÉ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇäÊÒÇÚ ÇáÅáßÊÑæäÇÊ ãä ÐÑÇÊ ÇáåíÏÑæÌíä¡ ããÇ ÓÇÚÏ Ýí ÊÈÏíÏ ÇáÖÈÇÈ Çáßæäí ÇáÐí ßÇä íãáà ÇáÝÖÇÁ ÂäÐÇß.
? Hubble has watched an early galaxy transforming its neighbourhood!
— HUBBLE (@HUBBLE_space) June 23, 2026
The galaxy MXDFz4.4 existed at the end of the Era of Reionisation, a period in our Universe during which the ‘fog’ that filled space ?ž?? became transparent or ionised.
Astronomers are still trying to… pic.twitter.com/wlsVxDkmsp
ÊÚÏ ãÌÑÉ MXDFz4.4 ÍÇáÉ ÇÓÊËäÇÆíɺ Ýåí ÃÕÛÑ ÈäÍæ 100 ãÑÉ ãä ãÌÑÊäÇ ÏÑÈ ÇáÊÈÇäÉ ãä ÍíË ÇáãÓÇÍÉ¡ áßäåÇ ÊÊãíÒ ÈãÚÏá ÊÔßá äÌæã íÝæÞ ãÌÑÊäÇ ÈÚÔÑ ãÑÇÊ. åÐÇ ÇáÊÒÇÍã ÇáÔÏíÏ ááäÌæã ÇáÝÊíÉ ÇáÖÎãÉ Ýí ãÓÇÍÉ ãÏãÌÉ ãßäåÇ ãä ÍÝÑ ÞäæÇÊ ÚÈÑ ÛÇÒ ÇáåíÏÑæÌíä ÇáãÊÚÇÏá¡ ããÇ ÓãÍ ááÖæÁ ÇáãÄíä ÈÇáåÑæÈ Åáì ÇáÝÖÇÁ ÇáÎÇÑÌí ÈäÓÈÉ ÊÊÑÇæÍ Èíä 50% Åáì 100%.
NEWS: A galaxy that existed when the universe was only 1.4 billion years old transformed the gas in and around itself: Light from its young, massive, closely clustered stars blasted through opaque, electrically neutral gas, causing it to ionize and clear. (1/6) ? pic.twitter.com/LPtl6Xiu28
— Space Telescope Science Institute (@SpaceTelescope) June 23, 2026
ÕÑÍ ÅíáíÇÓ ÛæÝÇÑÊÓ¡ ÇáãÄáÝ ÇáÃæá ááÏÑÇÓÉ æÈÇÍË ãÇ ÈÚÏ ÇáÏßÊæÑÇå Ýí ãÚåÏ Úáæã ÊáÓßæÈ ÇáÝÖÇÁ¡ ÈÃä ÇáÇßÊÔÇÝ ßÇä ãÝÇÌÃÉ ÛíÑ ãÊæÞÚÉ¡ ÍíË ÑÕÏ ÇáÅÔÇÑÉ ÃËäÇÁ ÝÍÕå áÕæÑÉ ÚãíÞÉ ãä ÊáÓßæÈ åÇÈá ÃËäÇÁ ÅÚÏÇÏå áãÞÊÑÍ ÈÍËí. æÃæÖÍ ÛæÝÇÑÊÓ: ßÇä íÚÊÞÏ Ãä ÑÕÏ ãËá åÐå ÇáÅÔÇÑÇÊ ãÓÊÍíá¡ áßä åÐå ÇáãÌÑÉ ÃËÈÊÊ ÞÏÑÊåÇ Úáì ÇÎÊÑÇÞ ßãíÇÊ åÇÆáÉ ãä ÇáæÓØ Èíä ÇáãÌÑÇÊ ÑÛã ÈÚÏåÇ ÇáÔÇåÞ.
“Hubble returned the only view that shows the galaxy’s ionizing photons—light capable of clearing the ‘fog’ in and around the galaxy,” explained Ilias Goovaerts, a postdoctoral fellow at STScI. (4/6) pic.twitter.com/LyHoGWP8G2
— Space Telescope Science Institute (@SpaceTelescope) June 23, 2026
ÇÓÊäÏ ÇáÈÍË¡ ÇáÐí äõÔÑ Ýí ãÌáÉ The Astrophysical Journal¡ Åáì ãÌãæÚÉ ÈíÇäÇÊ ÏÞíÞÉ ÔãáÊ:
æíÎÊÊã ÇáÈÇÍËæä ÈÃä åÐå ÇáãÌÑÉ ÞÏ áÇ Êßæä æÍíÏÉ¡ æÃä ÇäÝÌÇÑÇÊ ÊÔßá ÇáäÌæã ÇáããÇËáÉ ÑÈãÇ ßÇäÊ ÇáãÍÑß ÇáÃÓÇÓí Ýí ÅÒÇáÉ ÇáÖÈÇÈ Çáßæäí æÊÔßíá Çáßæä ÇáÐí äÑÇå Çáíæã¡ ããÇ íÝÊÍ ÇáÈÇÈ ÃãÇã ÇßÊÔÇÝÇÊ ãÓÊÞÈáíÉ áãÌÑÇÊ ÔÈíåÉ Ýí ÃÞÇÕí Çáßæä.