شهد معرض موسكو الدولي للكتاب نقاشات محتدمة حول مستقبل صناعة النشر في ظل التغلغل المتسارع للخوارزميات التوليدية، حيث استقطبت الجلسة نخبة من الخبراء الثقافيين والتقنيين لتفكيك الإشكالات الفلسفية والاقتصادية التي يفرضها الذكاء الاصطناعي على الإبداع البشري.

تساؤلات حول جوهر الإبداع

افتتحت إيلينا غريبينيفا، مديرة معرض موسكو للكتاب، الجلسة بالتأكيد على أن التحدي الحقيقي لا يكمن في إحلال الآلة محل البشر، بل في تحديد المساحة التي ستبقى إنسانية خالصة في العملية الإبداعية. وأشارت غريبينيفا إلى أن المعرض، بمشاركة أكثر من 300 دار نشر، يمثل منصة حيوية لمناقشة هذه المعضلة في ظل التحولات الرقمية المتسارعة.

تطوير نماذج سيادية

من جانبه، استعرض دانييل كيرييف، مدير قسم تعلم الآلة في مركز (MWS AI)، جهود تطوير نماذج ذكاء اصطناعي سيادية تعتمد كلياً على التقنيات المحلية واللغة الروسية. وأوضح كيرييف أن الهدف هو تزويد الناشرين بأدوات متطورة للترجمة والتدقيق وتوليد المحتوى الصوتي، بما يضمن سرعة الإنجاز وخفض التكاليف مع الحفاظ على الخصوصية الثقافية الرقمية.

مخاوف من تسطيح الأدب

في المقابل، أعربت تاتيانا روديونوفا، المديرة التنفيذية لدار ليرا للنشر، عن تحفظها تجاه الاعتماد المفرط على الخوارزميات. وحذرت روديونوفا من أن أدوات الذكاء الاصطناعي الحالية تفتقر للنضج الكافي، مما قد يؤدي إلى تسطيح اللغة، وغياب العاطفة الإنسانية، وتفاقم انتهاكات حقوق الملكية الفكرية للأدباء والمترجمين.

التجربة الإماراتية: الذكاء الاصطناعي كدرع ثقافي

وفي إطار دولي، استعرض الباحث علي آل علي، المدير الإداري لمركز تريندز للبحوث والاستشارات في دبي، التجربة الإماراتية في حوكمة الذكاء الاصطناعي. وأكد آل علي أن تطوير نماذج لغوية ضخمة مخصصة للغة العربية يعد درعاً لحماية الهوية الثقافية، بدلاً من أن يكون أداة لعولمة أحادية تذوب فيها الخصوصيات المحلية.

خارطة طريق للتعايش

اختتمت الندوة، التي أدارتها أوريكا شافتيكوفا، بالتوافق على ضرورة إبقاء الخوارزميات في دور المساعد التقني دون المساس بالمركزية السيادية للمؤلف والمحرر البشري. كما شدد المشاركون على حتمية التدخل المؤسسي لسن تشريعات صارمة تحمي الملكية الفكرية، مؤكدين أن الكتاب سيظل مساحة تواصل إنساني فريد تعجز التكنولوجيا عن محاكاته في إبداعه وشغفه.