ظلت رسالة عسكرية مشفرة تعود لعهد الإمبراطور نابليون بونابرت حبيسة الرموز لأكثر من مائتي عام، بعد أن فُقد مفتاح حلها وبقيت مدرجة ضمن قوائم الشفرات التاريخية المستعصية. إلا أن تقنيات الذكاء الاصطناعي الحديثة نجحت في اختراق هذا الحاجز الزمني، حيث تمكن نموذج متطور من قراءة نص الوثيقة وفك رموزها بالكامل في غضون 6 ساعات فقط.
كشف أسرار المراسلات الحربية
تعود الوثيقة إلى مارس/آذار 1809، وكانت موجهة إلى الجنرال الفرنسي أوغست دو مارمون، قائد القوات الفرنسية في دالماسيا (كرواتيا حالياً). وبناءً على أوامر نابليون، أرسل نائبه في إيطاليا، يوجين دو بوارنيه، هذه الرسالة التي تضمنت معلومات استخباراتية دقيقة حول مواقع الجيوش الفرنسية والحليفة.
The letter to Marshal Marmont opens with one line of plain French, then 24 rows of numbers, letters and invented symbols.
It sat on Cryptianas Unsolved Historical Ciphers list for decades. Last week, Satoshi Tomokiyo officially confirmed this solution and marked it solved.
2/6 pic.twitter.com/enhIZ8vfzl
— Carter Church (@CarterWChurch) September 30, 2026
منهجية الذكاء الاصطناعي في فك الرموز
اعتمد المهندس كارتر تشيرش على نموذج جي بي تي-6 أسترا لتحليل الوثيقة، التي تتألف من سطر واحد بالفرنسية يتبعه 24 سطراً من الرموز والأرقام، بإجمالي 1300 وحدة مشفرة و155 علامة مختلفة. لم يكتفِ النموذج بفك الشفرة، بل قام بسلسلة معقدة من المهام في مسار واحد: مسح الصورة، نسخ الرموز، تحليل النظام، وبناء أدوات حسابية لاختبار الاحتمالات.
Its a war briefing sent two weeks before Austria invaded. It also fills a gap:
Napoleons actual order in his 1865 memoir breaks off mid-sentence: Marmont mustnt be held back by a handful of …
This letter contains the remainder, intact: a gathering of rabble.
4/6 pic.twitter.com/701vJMKFQ1
— Carter Church (@CarterWChurch) September 30, 2026
نتائج تاريخية وتصحيح للوقائع
كشفت القراءة الجديدة أن الرسالة كانت موجزاً عسكرياً يسبق الحرب مع النمسا، وتضمنت تفاصيل عن القوات البافارية والبولندية والسكسونية، إلى جانب تقديرات حول تحركات القوات الروسية. والأهم من ذلك، أن فك الشفرة قدم دليلاً مباشراً لتكملة جملة كانت مبتورة في المذكرات التاريخية لنابليون، حيث تبين أن النص المكتشف يملأ الفراغ في توجيهات الإمبراطور لقادته.
كما ساهم هذا الإنجاز التقني في تصحيح خطأ تاريخي فادح؛ إذ أثبت التحليل أن الرسالة تعود لعام 1809 وليس 1807 كما كان معتقداً في المصادر التاريخية السابقة، مما يضع الوثيقة في سياقها الزمني الصحيح قبل الغزو النمساوي ببضعة أسابيع.
Every field has an unsolved backlog of niche problems that specialists dont have the bandwidth to tackle. The takeaway here is that the people shortening those lists will increasingly be outsiders who were simply curious.
Full Writeup: https://t.co/qifE7hdNpl
6/6
— Carter Church (@CarterWChurch) September 30, 2026
AI decodes 217-year-old secret letter ordered by Napoleon
? Read more here: https://t.co/fnLry7BZnh pic.twitter.com/ppkOV9k3aP— Live Science (@LiveScience) October 2, 2026
